Администратор
18 000 руб
Екатерина Сергеевна
Возраст
41 год (21 Мая 1984)
Город
Курган
Возможен переезд в другой город
Полная занятость
6 лет 6 месяцев
Административный персонал
• Консультирование и информационная поддержка Пользователей системы взимания платы "Платон" (регистрация в системе, расчет стоимости маршрутов, работа в личном кабинете, способы внесения платы и возврата денежных средств, получение и использование бортового устройства, его замена и возврат, оформление и оплата маршрутной карты, ее отмена);
• Взаимодействие с пользователями на русском и английском языках;
• Работа с обращениями и жалобами
Информационные технологии / IT / Интернет
• Составление аннотаций к нормативно-правовым актам для базы "Гарант" (300 аннотаций в месяц для законодательства Санкт-Петербурга и Ленинградской области, Республики Крым, г. Севастополя, Республики Адыгея): чтение (просмотр), выявление основных положений (сверка с предыдущей редакцией документа и определение изменившихся положений, определение сути изменений), представление основных положений, смысла документа в сжатом виде, удобном для пользователя;
• При необходимости работа с базой нормативно-правовых актов "Гарант" для более точного и корректного составления аннотаций;
• Подключение готовых аннотаций в базу «Гарант»;
• Подготовка аннотаций для мониторинга законодательства и новостной ленты;
• Предоставление отчетности о проделанной работе (еженедельно);
• Отслеживание новостей законодательства;
• Обучение новых сотрудников;
• Замещение отсутствующего сотрудника (отпуск, болезнь), выполнение общего плана работы;
• Проверка аннотаций на отсутствие ошибок (орфография, пунктуация);
• Работа в БД «Архивариус», базе НПА «Гарант»;
• При необходимости консультирование с юристами;
• Внимание к деталям, стремление избегать копирования текста и повторения однообразных формулировок, неточностей;
Информационные технологии / IT / Интернет
• Вычитка нормативно-правовых актов;
• Сверка сканированной копии с официальной публикацией;
• Отметка ошибок и неточностей;
• Работа в БД «Архивариус», внесение правок и пометок;
• Выполнение срочной работы;
• Работа с большими объемами текста;
• Усидчивость, внимательность, терпение при работе;
Туризм / Гостиницы / Рестораны
• Прием и обработка звонков, почты и факсов;
• Прием и консультирование клиентов;
• Ведение первичной документации;
• Выполнение поручений руководителя;
• Поиск и обработка необходимой информации для сайта компании, работа с изображениями, заполнение сайта информацией (рубрики Новости, События и др.);
• Помощь в организации мероприятий;
• Ведение клиентских баз;
• Работа с офисной техникой (принтер, сканер, факс, ксерокс);
Туризм / Гостиницы / Рестораны
• Консультирование клиентов, поддержание порядка на рабочем месте;
• Управление оборудованием на механических аттракционах, работа на игровых и призовых площадках;
• Соблюдение правил безопасности в эксплуатации аттракциона и безопасности клиентов, оказание первой помощи при необходимости;
• Участие в обеспечении площадки необходимыми товарами, обучение персонала;
• Терпение к клиентам, внимательность и корректность, стремление избегать конфликта с клиентом либо мирно улаживать возникший;
Высшее
Специальность: Зарубежная филология: английский язык и литература, немецкий язык и литература.
Дополнительная специальность: специальный перевод (английский язык): перевод технических и специальных текстов и документов, перевод и оформление деловой переписки.
Курган, 2002 — 2007 гг.
Немецкий — Базовые знания
Английский — Разговорный
11 июня, 2023
35 000 руб
Вера Ивановна
Город
Курган
Возраст
35 лет (30 апреля 1990)
Опыт работы:
12 лет и 1 месяц
Последнее место работы:
Учитель английского языка, Школа
09.2013 - по текущее время
12 марта, 2008
15 000 руб
Елена Александровна
Город
Курган local_shipping
Возраст
40 лет ( 8 июня 1985)
Опыт работы:
-13 года и -4 месяца
Последнее место работы:
Переводчик, Общество охотников и рыболовов
08.2006 - по текущее время
28 февраля, 2008
12 500 руб
Елена Николаевна
Город
Курган
Возраст
55 лет ( 9 октября 2025)
Опыт работы:
Без опыта
Резюме размещено в отрасли